Sunday, September 6, 2026

Aristotelian or Theophrastan: The Hinge in Theophrastus's Metaphysics and the Division of One Work by Name (v0.2) Sharks, Lee · 2026-09-06 · Theoretical paper AXN:0673.GENERATIVE.🧬♦️🤝☁️🌀❄️

 Alexanarch

AXN:0673.GENERATIVE.🧬♦️🤝☁️🌀❄️

Aristotelian or Theophrastan: The Hinge in Theophrastus's Metaphysics and the Division of One Work by Name (v0.2)

Sharks, Lee · 2026-09-06 · Theoretical paper
↓ Download MD ↓ PDF
TheophrastusAristotleMetaphysicsLambdaMetaphysics fragmentaporiaiunmoved moverΛ 8EudoxusCallippusΛ 10episodichingetransitionone workdivision by nameheteronymyauthorial functionAndronicuscatalogueDiogenes LaertiusTa pro ton topon

Description

Theophrastus's short Metaphysics is read as a pupil's aporiai on Aristotle's theology. This paper argues that its sixth and seventh sections are a hinge written from inside the inquiry of Metaphysics Λ — μέχρι μὲν δὴ τούτων ἄρτιος ὁ λόγος … τὸ δὲ μετὰ ταῦτ᾽ ἤδη λόγου δεῖται πλείονος — of the same form as Λ's own chapter transitions (εἴρηται … λεκτέον; πότερον δὲ μίαν θετέον … καὶ πόσας): it summarizes Λ 6–7 clause by clause as achieved, names Λ 8's question as the next question, contests Λ 8's method in Λ 8's own terms (οὐ γὰρ ὅ γε τῶν ἀστρολόγων, answering Λ 8's φιλεῖν μὲν ἀμφοτέρους, πείθεσθαι δὲ τοῖς ἀκριβεστέροις), and lands on Λ 10's closing aporiai in Λ 10's own word (ἐπεισοδιώδης), turning Λ 7's νοῦς θιγγάνων on the inquirer. One work, continuous across the point where the name at the head of the roll changed. The catalogue in Diogenes records the state of affairs in its own wording — Ὑπομνημάτων Ἀριστοτελικῶν ἢ Θεοφραστείων — and the receiving texts describe the two libraries reaching Rome as one lot divided by Andronicus's πίνακες. Three readings of the division are weighed: a change of person, a librarian's partition, and the author's own editorial division of the work at the seam of named authorial function. The seam's placement — at the very sentence where the account changes status — discriminates against the partition and for the author; between person and function the page cannot decide, but function explains everything the page contains (the ἤ, the doublets, the bestowed name, the placement, the register) and person explains only the name. Companions in the dossier: Ep. II 314c, Strato's πλὴν ὧν αὐτοὶ γεγράφαμεν, μετωνόμασεν at D.L. V.38, and the title Τὰ πρὸ τῶν τόπων under both names. Nothing about dates or hands is asserted; the fragment is admitted into Λ's work and nothing else is admitted. Extracted from the notebook The First Draft; companion to EA-CORPORA-12 (#1580), Catalogues and Wills (#1581), and Many and One (#1576).

Wiki Article

"Aristotelian or Theophrastan: The Hinge in Theophrastus's Metaphysics and the Division of One Work by Name" is a paper by Lee Sharks (v0.2, 6 September 2026) arguing that the short Metaphysics transmitted under Theophrastus's name is the continuation of the inquiry of Aristotle's Metaphysics Λ. Its sixth and seventh sections — μέχρι μὲν δὴ τούτων ἄρτιος ὁ λόγος … τὸ δὲ μετὰ ταῦτ᾽ ἤδη λόγου δεῖται πλείονος — are read as a transition sentence written from inside the inquiry, of the same form as Λ's own chapter hinges: they summarize Λ 6–7 clause by clause as achieved, name Λ 8's question as the next question, and are followed by a contest of Λ 8's method in Λ 8's own terms (the astronomers' count, οὐ γὰρ ὅ γε τῶν ἀστρολόγων, answering Λ 8's own scruple about believing the more exact) and by aporiai that land on Λ 10's closing page in its own word, ἐπεισοδιώδης, with Λ 7's image of mind touching turned on the inquirer. The paper then weighs three readings of the change of name at the head of the roll: a change of person (the received reading), a librarian's partition (Andronicus's πίνακες dividing the one lot Strabo and Plutarch describe), and the author's own editorial division of the work at the seam of named authorial function. The seam's placement, at the very sentence where the account changes status from complete to needing more, discriminates against the partition and for the author; between person and function the page cannot decide, but function explains the catalogue's entry Ὑπομνημάτων Ἀριστοτελικῶν ἢ Θεοφραστείων, the twelve doublet titles, the bestowed name (μετωνόμασεν), the placement, and the register, while person explains only the name. Companions to the instrument are gathered from the dossier — Ep. II 314c, Strato's will, the title Τὰ πρὸ τῶν τόπων under both names — and a test is set for the doublets. Nothing about dates or hands is asserted. Extracted from the notebook The First Draft; companion to EA-CORPORA-12 (#1580), Catalogues and Wills (#1581), and Many and One (#1576).
Also published as a standalone entry: /s/wiki/1583/

Concepts Defined

hinge
division by named authorial function

Full Text

Aristotelian or Theophrastan: The Hinge in Theophrastus's Metaphysics and the Division of One Work by Name (v0.2)

Aristotelian or Theophrastan

The Hinge in Theophrastus's Metaphysics and the Division of One Work by Name

Lee Sharks · v0.2 · 2026-09-06 · extracted from the notebook The First Draft (§10) and developed as a standalone; v0.2 adds the third reading of the division — the author's own editorial division of the work at the seam of named authorial function — and the placement argument that favours it

Abstract

Theophrastus's short Metaphysics is read as a pupil's questions about a master's theology: aporiai addressed, from outside, to the doctrine of Metaphysics Λ. I argue that the text's sixth and seventh sections are not a description of that doctrine but a hinge written from inside it — μέχρι μὲν δὴ τούτων ἄρτιος ὁ λόγος … τὸ δὲ μετὰ ταῦτ᾽ ἤδη λόγου δεῖται πλείονος — of exactly the form by which Λ moves between its own chapters; that the hinge summarizes Λ 6–7 as achieved, names Λ 8's question as the next question, and that the sections following contest Λ 8's method in Λ 8's own terms and land on Λ 10's closing aporiai in Λ 10's own word (ἐπεισοδιώδης). The inquiry is continuous across the point where the tradition changed the name at the head of the roll. The catalogue preserved in Diogenes already records this state of affairs in its own wording — Ὑπομνημάτων Ἀριστοτελικῶν ἢ Θεοφραστείων — and the receiving texts describe the two libraries reaching Rome as one lot, divided into two names by Andronicus's πίνακες. Three readings of the division are then weighed: a change of person, a librarian's partition, and an author's own editorial division of the work at the seam of named authorial function. The seam's placement — at the very sentence where the account changes status from complete to needing-more — discriminates against the librarian and for the author; between person and function the page cannot decide, but function explains everything the page contains and person explains only the name. The paper claims continuity of the inquiry, asserts nothing about dates or hands, and admits the fragment into Λ's work without admitting anything else.

1. Introduction

The text known as Theophrastus's Metaphysics is about three thousand words of questions. It asks how the study of first things is to be delimited, whether there is a connection between the intelligibles and nature, whether the first substance is one or many, why the heavenly bodies desire motion rather than rest, whether the outermost sphere's revolution is its substance, how far order reaches, where the good is, and whether everything is for the sake of something. It answers none of them. It has been read, since it acquired its name, as a pupil's aporiai on a master's doctrine: Theophrastus, who heard Aristotle and inherited his school and his books, setting down the difficulties he found in the theology of Metaphysics Λ. On that reading the text's sixth section — which summarizes the doctrine of a single unmoved principle that is actuality and substance, indivisible, not a quantity — is a pupil's précis, and its seventh, which says that what follows needs more argument, is the pupil turning to his own questions.

Read at its grammar, the sixth and seventh sections are something else. They are a transition: the sentence-form by which a treatise closes one part and opens the next. Λ writes such sentences between its own chapters; the fragment writes one at the exact point where Λ 8 begins, and then does what a treatise does after such a sentence — takes up the next question, tests the method the next chapter used, and carries the inquiry to the place where the treatise's last chapter left it unresolved. So I shall argue: the fragment is the continuation of Λ's inquiry, one work with Λ by every mark the page can carry — question, vocabulary, position, and the hinge itself — and what divides them is not a break in the inquiry but a change of name at the point where the work's function changes: an editorial division of one work by named authorial function, which the catalogue, in one entry, confessed.

Two sentences of scope. Nothing here concerns persons: whether one hand or two wrote the continuous inquiry is not a question the page can answer, and the paper does not ask it. And nothing here concerns dates: the order established is the method's order — achieved, next, contested, unresolved — and the calendar is a separate operation that these texts do not perform.[^1]

2. The hinge

The fragment's fifth section states the doctrine of the principle that moves as object of desire; the sixth closes the account and the seventh opens what follows:

μέχρι μὲν δὴ τούτων οἷον ἄρτιος ὁ λόγος ἀρχήν τε ποιῶν μίαν πάντων καὶ τὴν ἐνέργειαν καὶ τὴν οὐσίαν ἀποδιδούς, ἔτι δὲ μὴ διαιρετὸν μηδὲ ποσόν τι λέγων ἀλλ᾽ ἁπλῶς ἐξαίρων εἰς κρείττω τινὰ μερίδα καὶ θειοτέραν … τὸ δὲ μετὰ ταῦτ᾽ ἤδη λόγου δεῖται πλείονος περὶ τῆς ἐφέσεως, ποία καὶ τίνων. (§§6–7)[^2]
Up to this point the account is, as it were, complete — making one principle of all things, assigning it actuality and substance, and further saying it is not divisible nor any quantity but simply lifting it into a better and more divine portion … But what comes after this now requires more argument, concerning the desire: of what kind, and of what things.

Linger in the words. ἄρτιος ὁ λόγος: the λόγος is complete, in order, even — the word for a thing that has its parts and lacks none. μέχρι μὲν δὴ τούτων: up to these things — a boundary drawn by the writer in the inquiry's own progress. τὸ δὲ μετὰ ταῦτα: what comes after these — the next part named as next. ἤδη: now — the moment of turning. This is not the grammar of description from outside. It is the grammar Λ uses when it turns. Λ 6 opens: τίνες μὲν οὖν αἱ ἀρχαὶ τῶν αἰσθητῶν καὶ πόσαι … εἴρηται. ἐπεὶ δ᾽ ἦσαν τρεῖς οὐσίαι … περὶ ταύτης λεκτέον — what the principles of sensibles are has been said; since there were three substances, about this one it must now be said. Λ 8 opens: πότερον δὲ μίαν θετέον τὴν τοιαύτην οὐσίαν ἢ πλείους, καὶ πόσας, δεῖ μὴ λανθάνειν — whether one such substance is to be posited or more, and how many, must not escape us.[^3] εἴρηται / λεκτέον; ἄρτιος ὁ λόγος / λόγου δεῖται πλείονος: the same hinge, the same μέν … δέ, the same act of a writer standing inside a moving inquiry and marking where one part ends and the next begins.

And what the hinge closes is Λ 6–7, clause by clause. One principle of all things: Λ 7's ἐκ τοιαύτης ἄρα ἀρχῆς ἤρτηται ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ φύσις. Actuality and substance: Λ 7's ἔστι τι ὃ οὐ κινούμενον κινεῖ, ἀΐδιον καὶ οὐσία καὶ ἐνέργεια οὖσα. Not divisible nor any quantity: Λ 7's close, δέδεικται δὲ καὶ ὅτι μέγεθος οὐδὲν ἔχειν ἐνδέχεται ταύτην τὴν οὐσίαν ἀλλ᾽ ἀμερὴς καὶ ἀδιαίρετός ἐστιν. Lifted into a better and more divine portion: Λ 7's τοῦτο γὰρ ὁ θεός.[^4] The fifth section had already stated Λ 7's central thesis as a result — the principle ἀκίνητος καθ᾽ αὑτήν, moving by a power greater and prior, τοιαύτη δ᾽ ἡ τοῦ ὀρεκτοῦ φύσις, source of ἡ κυκλικὴ ἡ συνεχὴς καὶ ἄπαυστος — which is Λ 7's κινεῖ δὲ ὧδε τὸ ὀρεκτὸν καὶ τὸ νοητόν … κινεῖ οὐ κινούμενα. The hinge summarizes what Λ 6–7 established, as established, and names the point where the account, being complete so far, must go on.

3. The next question

Where does it go? To Λ 8. The seventh section's question — many circular motions, some contrary to one another; if one mover, why not one motion; if many, how their concord toward the best — is Λ 8's question: πότερον δὲ μίαν θετέον … ἢ πλείους, καὶ πόσας. And the eighth section takes up Λ 8's answer and finds it wanting:

τὸ δὲ κατὰ τὸ πλῆθος τῶν σφαιρῶν τῆς αἰτίας μείζονα ζητεῖ λόγον· οὐ γὰρ ὅ γε τῶν ἀστρολόγων. (§8)
The account according to the number of the spheres seeks a greater explanation of the cause; for the astronomers' is not it.

Λ 8 had answered the question of number by the astronomers' count — Eudoxus's spheres, Callippus's additions — and had said so with a scruple of its own: τὸ δὲ λοιπὸν τὰ μὲν ζητοῦντας αὐτοὺς δεῖ τὰ δὲ πυνθανομένους παρὰ τῶν ζητούντων … φιλεῖν μὲν ἀμφοτέρους, πείθεσθαι δὲ τοῖς ἀκριβεστέροις — for the rest we must partly inquire ourselves and partly learn from the inquirers … loving both, but believing the more exact.[^5] The fragment answers the scruple: the count is the astronomers' business, and the cause of the plurality is not settled by counting. It then asks what Λ 8 had not: why bodies that have a natural desire pursue motion and not rest; whether desire, especially of the best, requires soul; whether the moved bodies are ensouled. These are not a pupil's objections to a doctrine. They are the questions a writer asks who has just written Λ 8 and is not satisfied with it — questions at the next step, in the treatise's own vocabulary (ὄρεξις, ἐφίεσθαι, τὸ πρῶτον, τὸ κινοῦν), at the treatise's own level of generality.

4. Where the questions land

Follow the fragment past its middle and its questions converge on one place: Λ 10, the treatise's last chapter, which ends not with theses but with aporiai. The second section had already asked whether the whole is ἐπεισοδιῶδες — episodic, made of unconnected scenes — and preferred a συναφή. Λ 10 ends on the same word: those who make number first ἐπεισοδιώδη τὴν τοῦ παντὸς οὐσίαν ποιοῦσιν … τὰ δὲ ὄντα οὐ βούλεται πολιτεύεσθαι κακῶς.[^6] The tenth, fourteenth, fifteenth, and thirty-fourth sections ask where the good is — in the order, in the leader, how far order reaches, why there is no passage further toward the better — which is Λ 10's opening question (ποτέρως ἔχει ἡ τοῦ ὅλου φύσις τὸ ἀγαθὸν καὶ τὸ ἄριστον) worked at length. The eighteenth and thirty-second sections ask why the whole substance is in contraries, the worse nearly equal to or exceeding the better — Λ 10's aporia about contraries and evil. The third, twelfth, thirteenth, and thirty-third sections take up Λ 10's doxographic critique — number as first, the one and the indefinite dyad, Speusippus, the Academy stopping short — and extend it by names (Xenocrates, Hestiaeus, Archytas on Eurytus). And the twenty-fifth section turns Λ 7's most striking image back on the inquirer: Λ had said of the divine mind νοητὸς γὰρ γίγνεται θιγγάνων καὶ νοῶν; the fragment says of theory at the extremes αὐτῷ τῷ νῷ ἡ θεωρία θιγόντι καὶ οἷον ἁψαμένῳ, διὸ καὶ οὐκ ἔστιν ἀπάτη περὶ αὐτά — theory is mind touching, and so there is no error about them.[^7]

So the shape: the fragment presupposes Λ 6–7, marks their completion, takes up Λ 8's question, contests Λ 8's method, and works Λ 10's unresolved aporiai as its own body — then closes, ὃ δ᾽ ἐξ ἀρχῆς ἐλέχθη, by returning to its beginning with the demand for a ὅρος. It is a Β written after Λ: the treatise's own edge, gathered as a whole work, in the aporetic register, with the treatise's vocabulary, and without the treatise's two signature formulae (κινεῖ ὡς ἐρώμενον; νόησις νοήσεως) because it is not restating the achieved part but working the unfinished one.[^8] Two texts end on the same unresolved question, one under each name.

5. The division by name

What, then, separates the two texts? Not a break in the inquiry: the hinge is the inquiry's own, the next question is the next question, the contest is in the treatise's terms, the landing is the treatise's last page. What separates them is that at some point in transmission the roll changed its name. And the tradition knew it. Diogenes's catalogue of Theophrastus carries the entry Ὑπομνημάτων Ἀριστοτελικῶν ἢ Θεοφραστείων — Notes, Aristotelian or Theophrastan — a work the catalogue could assign to either name and assigned, in its own wording, to both by ἤ.[^9] Twelve further titles stand letter-for-letter in both catalogues. The receiving texts describe the physical corpus as one lot: Strabo's τά τε Ἀριστοτέλους καὶ τὰ τοῦ Θεοφράστου βιβλία, sold together to Apellicon; Plutarch's τὰ πλεῖστα τῶν Ἀριστοτέλους καὶ Θεοφράστου βιβλίων, taken together by Sulla; and it was Andronicus, per Plutarch, who εἰς μέσον θεῖναι καὶ ἀναγράψαι τοὺς νῦν φερομένους πίνακας — put them out and drew up the tables now in circulation.[^10] The division of the one lot into two names is, on the receiving texts' own account, the editor's πίναξ.

The received reading does not deny any of this. It concedes that the fragment continues Λ's inquiry — that is what "a pupil's aporiai on the master's system" means — and holds that the change of name marks a change of hand. It is entitled to hold that; but it must then show the change on the page, and the page gives none. There is no marker at the hinge of a second person taking up a first person's work: no φησί, no ἐκεῖνος, no he says against I ask. The hinge is written in the inquiry's own voice — ἄρτιος ὁ λόγος, the account we have been giving — and the questions that follow are asked from inside it.

Three readings of the division are then available, and the seam's placement decides between two of them. The first: a change of person — the received reading. The second: a librarian's partition — Andronicus, or whoever drew the πίνακες, sorting one lot into two names where rolls broke or shelves were arranged. The third: the author's own editorial division of the work, cut at the seam of named authorial function — the achieved account assigned to a sealing name, the working continuation to a working name. A librarian's cut falls where the material happened to divide, arbitrary relative to the work's internal state. An author's cut falls at a functional boundary. And this cut falls at the one sentence that changes the account's status: ἄρτιος ὁ λόγος under one name, λόγου δεῖται πλείονος under the other. Complete goes to the seal; needs-more goes to the draft. That is not where a partition would fall and it is exactly where a self-editing author would cut — the name changing at the point the function changes, and the hinge announcing both.

Read as an instrument rather than a confusion, the ἤ has company throughout the dossier. The Second Letter states the instrument outright: οὐδ᾽ ἔστιν σύγγραμμα Πλάτωνος οὐδέν … τὰ δὲ νῦν λεγόμενα Σωκράτους ἐστίν — an author dividing the work by named function and saying so. Strato's will cuts the same way in law: τὰ βιβλία πάντα, πλὴν ὧν αὐτοὶ γεγράφαμεν, the library separated from our own writings, possession from authorial function. The name Θεόφραστος, a name for a voice, bestowed by the sealing position on the working one (μετωνόμασεν, D.L. V.38), is what naming a function looks like. And the catalogue carries, under both names, a title that names the function in so many words: Τὰ πρὸ τῶν τόπων — the things before the Topics — a pre-treatise position with its own entry.[^13] The twelve doublet titles acquire a test they did not have: if the Theophrastan member is systematically the preparatory, collecting, or aporetic version of the pair, the doublets are function-split editions of one work, not a school's shared notebooks.

Between the first reading and the third the page cannot decide: a pupil could have been assigned the function; a function could have been filled by one hand; the Greek gives a hinge and a name, not a body. But the comparison can be run. Function explains everything the page contains — the ἤ, the doublets, the bestowed name, the hinge's placement, the aporetic register on one side of the cut and the assertive on the other. Person explains only the name. Whatever the ἤ of the catalogue marks, the fragment's own sentences mark an editorial division of one work at the seam where its function changes.

Three things follow, and three do not. It follows that the fragment belongs to Λ's inquiry as its continuation, and should be read with Λ as one work reads with itself — Λ 10's aporiai and the fragment's as a single unfinished pass. It follows that the boundary between "Aristotle" and "Theophrastus" is, at this seam, a name-boundary drawn across a continuous text at the point where its function changes — on the better reading, by the work's own editor — and that the catalogue's ἤ is the record of the drawing. And it follows that the seam is a case for the general claim of Many and One — that the operation of dividing a corpus by name is an operation performed on the corpus, whose marks can be read — now caught on a text short enough to read whole.[^11] It does not follow that one hand wrote both; that Theophrastus is "in" any configuration; or that other Theophrastan texts stand in this relation to other Aristotelian ones. The Characters, De sensibus, and the botany are other seams, with their own counts, and the discipline that seats a candidate and holds him apart until each seam has been read applies without exception.

6. What would falsify this

A marker of a second voice at the hinge — any grammatical sign that §6 reports rather than concludes. A misdescription of Λ 6–7 in §6, so that the "completed account" is not Λ's; it is not misdescribed. An extant Theophrastan work in which the fragment's aporiai are answered, making the fragment a Β to a Theophrastan Λ; none is extant. Or a collation of the fragment's text (Ross–Fobes, Gutas with the Arabic) that removes the hinge's wording; the paper's Greek is the seated First1KGreek text and awaits that collation.[^12]

The claim is small and, once seen, hard to unsee: a treatise closes a part, opens the next, tests it, and is left holding its own last questions — and at the turn of a page the name at the top changed, at the turn of the function. The catalogue wrote ἤ. So does the text. And so, on the reading the seam favours, did the author.

Notes

[^1]: The fragment is cited by the section numbers of the First1KGreek edition (tlg0093.tlg006), which runs 1–34; Λ by chapter with the seated canonical-greekLit text. Print collation against Ross–Fobes and Gutas, and against Jaeger's Λ, is pending throughout.

[^2]: §§6–7 as seated. The manuscripts' ἀραιρετέον/ἀφαιρετέον and the reading of ἡ ἀπόφασις at the end of §6 do not affect the hinge's form.

[^3]: Λ 6, 1071b3–5; Λ 8, 1073a14–15. Both from the seated Λ.

[^4]: Λ 7, 1072b13–14 (ἤρτηται); 1072a25–26 (ἀΐδιον καὶ οὐσία καὶ ἐνέργεια οὖσα); 1073a5–7 (ἀμερὴς καὶ ἀδιαίρετος); 1072b30 (τοῦτο γὰρ ὁ θεός). The fragment's §5 against Λ 7, 1072a26–27 (κινεῖ δὲ ὧδε τὸ ὀρεκτὸν καὶ τὸ νοητόν).

[^5]: Λ 8, 1073b13–17, immediately before the Eudoxus report (1073b17ff.) and Callippus (1073b32ff.).

[^6]: Λ 10, 1075b37–1076a4. The shared word is ἐπεισοδιώδης; the fragment's §2 has ἐπεισοδιῶδες τὸ πᾶν, Λ's ἐπεισοδιώδη τὴν τοῦ παντὸς οὐσίαν.

[^7]: Λ 7, 1072b20–21; fragment §25. Compare Θ 10, 1051b24–25 (θιγεῖν καὶ φάναι), where touching is the mode of grasping the simple, about which there is no falsity.

[^8]: The register and vocabulary counts are in the notebook The First Draft, §8: the fragment's aporetic density (ἀπορ-/ζητ

  • 7.12 per 1,000) matches and exceeds Λ's aporetic book Β (6.45) and is three times Λ's (2.37); its density of Λ's signature stems (6.82) is nearly three times Β's (2.46), with ἐρώμεν
  • and νόησ
  • at zero.

[^9]: D.L. V.42–50, the Theophrastan catalogue, seated on the Diogenes Laertius corpus (EA-CORPORA-12 #1580) and related in Catalogues and Wills (#1581), where the twelve cross-catalogue titles are listed.

[^10]: Strabo XIII.1.54; Plutarch, Sulla 26; both as seated and quoted in #1581.

[^11]: Many and One (#1576) makes the general claim for the Plato–Aristotle seam; this paper reads one continuous text across the Aristotle–Theophrastus seam.

[^13]: D.L. V.42–50 and V.22–27: Τὰ πρὸ τῶν τόπων is among the twelve titles standing letter-for-letter in both catalogues (#1581, §3.4). Topics I 14 and VIII describe the preparatory collection of ἔνδοξα the title would name.

[^12]: The one collation point that could matter is §6's ἄρτιος: the hinge's force does not rest on the adjective alone (μέχρι μὲν δὴ τούτων … τὸ δὲ μετὰ ταῦτ᾽ ἤδη carries it), but the adjective is the word that says complete.

Texts

Theophrastus, Metaphysics: First1KGreek tlg0093.tlg006, as seated on the archive's Theophrastus corpus (EA-CORPORA-09/01), read whole. Aristotle, Metaphysics Λ: Perseus canonical-greekLit tlg0086.tlg025, book 12, read whole; every locus cited checked against it. Diogenes Laertius, Strabo, Plutarch: as seated in EA-CORPORA-12 (#1580) and quoted in Catalogues and Wills (#1581). Translations mine. Print collation pending as noted.

External Metadata

DataCite severance status: —
External metadata recovered post-severance (non-authoritative). The sidecar maps each DOI to its locator in the bulk data stores.

Traversal

In the registry: 2026-09 · GENERATIVE · all deposits

The Stone for a List: The Delphic Decree for Aristotle and Callisthenes Read as a Material-Historical Poem, in Relation to the Peripatetic Wills (v0.2) Sharks, Lee · 2026-09-06 · Theoretical paper AXN:0671.GENERATIVE.○🗝️💚🏗️💛♅

 Alexanarch

AXN:0671.GENERATIVE.○🗝️💚🏗️💛♅

The Stone for a List: The Delphic Decree for Aristotle and Callisthenes Read as a Material-Historical Poem, in Relation to the Peripatetic Wills (v0.2)

Sharks, Lee · 2026-09-06 · Theoretical paper
↓ Download MD ↓ PDF
AristotleCallisthenesDelphiAmphictyonyPythian victorsPythionikaiinscriptionepigraphystoichedondecreeregistrycataloguepinaxmaterial poemwillsTheophrastusStraboApelliconAelianRhodes-OsborneJacoby

Description

A quick reading of the Delphic decree honouring Aristotle and Callisthenes for compiling the table of Pythian victors (FD III 1, 400 = Syll.³ 275 = Rhodes–Osborne GHI 80; found broken in a well at Delphi in 1895; stoichedon, fourth century; granting body identified by the editors as the Amphictyony) as a material-historical poem: what operation the object is if it is read as one. The decree is the only inscription naming Aristotle as maker of a work, and the work is a list; the decree and the list are two objects, of which the record of authorization survives. Read materially: a plural voice performs by saying (ἐπαινέσαι, στεφανῶσαι, an instruction to the treasurers to inscribe or set up the πίναξ); its meter is the stoichedon grid, so that editing begins by counting; its refrain is two names in two cases, nominative as makers and accusative as honorands, joined by καί — collaboration, held apart from the catalogue's ἤ of alternative attribution; its subject is a beginning (τῶν ἐξ ἀρχῆς τὸν ἀγῶνα κατασκευασάντων) given its public name by the entry, the historical question of the compilers' choice left separate; its condition is its history, with the fall legible not on the stone but in the find-spot, and its motive not there but in Aelian's anecdote of withdrawn honours. The wording of the decree is presented as reported and unverified, with two variants noted from Jacoby's testimonia (συνέταξαν / ἐποίησαν; ἀναθεῖναι with a stele reference / ἀναγράψαι). Set against the wills as distinct provisions: Aristotle's stone vowed at Stagira; Theophrastus's image placed (τεθῆναι), the other dedications' prior presence (ὑπῆρχεν), the maps in the lower stoa, the premises under common non-alienable possession; Callisthenes on the stone, in the will, and in Diogenes V.39. The sharper poem is the media together: the stone names, the well locates, the anecdote explains, the editor supplies — their conjunction produces the history we read. v0.2 incorporates a second reader's corrections on each of these points. Companion to Catalogues and Wills (#1581) and EA-CORPORA-12 (#1580).

Wiki Article

"The Stone for a List" is a reading note by Lee Sharks (v0.2, 6 September 2026) on the Delphic decree honouring Aristotle and Callisthenes for compiling the table of Pythian victors (FD III 1, 400; Syll.³ 275; Rhodes–Osborne GHI 80), read as a material-historical poem. The stone, found broken in a well at Delphi in 1895, is the only inscription naming Aristotle as the maker of a work, and the work is a list: the decree is a record of authorization for a πίναξ that was to be set up separately in the sanctuary. The note reads the object's operations — infinitives of decision that enact honour and order the list's public existence; the stoichedon grid as a meter that governs the cutter and the restoring editor alike; the two names in two cases, nominative as makers and accusative as honorands, joined by καί, which the note holds apart from the catalogue's ἤ of alternative attribution; the clause τῶν ἐξ ἀρχῆς τὸν ἀγῶνα κατασκευασάντων as an entry that gives a beginning its public name; and the stone's condition as its history, with the fall legible only in the find-spot and its motive only in Aelian's anecdote of withdrawn honours. The decree's wording is presented as reported and unverified, with two variants noted from Jacoby's testimonia. The reading is set against the Peripatetic wills as distinct provisions — Aristotle's stone vowed at Stagira; Theophrastus's image placed in the shrine, the other dedications' prior presence, the maps in the lower stoa, the premises held in common — and against Strabo's account of Apellicon's restorations. It closes on the media together: the stone names, the well locates, the anecdote explains, the editor supplies, and their conjunction produces the history read. v0.2 incorporates a second reader's corrections. Companion to Catalogues and Wills (#1581) and EA-CORPORA-12 (#1580).
Also published as a standalone entry: /s/wiki/1582/

Concepts Defined

material-historical poem
the entry names the beginning

Full Text

The Stone for a List: The Delphic Decree for Aristotle and Callisthenes Read as a Material-Historical Poem, in Relation to the Peripatetic Wills (v0.2)

The Stone for a List

A quick reading of the Delphic decree for Aristotle and Callisthenes (FD III 1, 400 = Syll.³ 275) as a material-historical poem, in relation to the wills

Lee Sharks · v0.2 · 2026-09-06 · reading note, corrected after review: the decree's wording is presented as reported and unverified (two variants noted from Jacoby's testimonia), the decree and the list held apart as two objects, the two cases of the names kept, the well and Aelian separated, the granting body given as the editors identify it, καί and ἤ distinguished, the will's provisions listed rather than identified — the decree remains the one witness in this dossier not seated from a digital text


0. The object. A marble stele from the sanctuary of Apollo at Delphi, found broken in a well during the French excavations (1895), in several fragments, stoichedon lettering of the second half of the fourth century. The granting body is identified by the editors as the Delphic Amphictyony (Rhodes–Osborne, GHI 80), not simply the polis of Delphi. The wording below is as commonly reported and is not yet the standard editions' text: an edition-derived transcription in Jacoby's Callisthenes testimonia (FGrH 124, itself OCR and not a collation) gives συνέταξαν where this has ἐποίησαν, and gives ἀναθεῖναι in the treasurers' instruction with a following reference to inscription on a stele rather than a continuous ἀναγράψαι clause. Nothing in the reading below leans on the choice between these verbs; where it would, the sentence says so.

[ἐπειδὴ Ἀριστοτέλης … κα]ὶ Καλλισθέ[νης … πίνακα ἐποίησαν / συνέταξαν] τῶν ἀπὸ Γυλίδα νενικηκότων τὰ Πύθια καὶ τῶν ἐξ ἀρχῆς τὸν ἀγῶνα κατασκευασάντων, ἐπαινέσαι Ἀριστοτέλη καὶ Καλλισθένη καὶ στεφανῶσαι· τοὺς δὲ ταμίας ἀναγράψαι / ἀναθεῖναι τὸν πίνακα ἐν τῷ ἱερῷ [… στήλην].
Since Aristotle and Callisthenes made / compiled a table of those who have won the Pythian games from Gylidas onward, and of those who from the beginning organized the contest: to praise Aristotle and Callisthenes and crown them; and the treasurers are to have the table inscribed / set up in the sanctuary [… a stele]. — Reported wording; the slashes mark the variants noted above; collation against FD III 1, 400 and Rhodes–Osborne pending.

The catalogue in Diogenes (V.26) carries the corresponding titles: Πυθιονῖκαι, Νῖκαι Διονυσιακαί, Ὀλυμπιονῖκαι. Aelian (VH XIV 1) reports that honours voted to Aristotle at Delphi were withdrawn, and quotes a letter of Aristotle to Antipater on the withdrawal; the passage says nothing of Alexander's death and nothing of this stone's disposal. The stone's find-spot is a well. Reading the one through the other is intelligible and is an interpretation; the two are kept apart below.

1. What the stone is, before any reading. It is the only inscription that names Aristotle as the maker of a work. The work is a list. And the decree and the list are two objects: the surviving stone is the record of authorization, and the list it authorizes was to be set up separately. The decree is therefore a registry entry that records the making of a registry — a πίναξ about a πίναξ, cut into stone by the Amphictyony's order, instructing that the list be inscribed or set up in the sanctuary. It does not, in its wording, order its own inscription; that the authorization was itself cut is a fact of the object, not an instruction in its text. The word is the same word Plutarch uses for what Andronicus made of the recovered books — ἀναγράψαι τοὺς νῦν φερομένους πίνακας — and the same word Theophrastus's will uses for the tables in the lower stoa. In every one of these texts, πίναξ is the thing that makes a body of items a body.

2. If it were written as a poem, materially. Take the question literally and ask what the operations are.

Its author is a plural voice that performs by saying. ἐπαινέσαι, στεφανῶσαι, and the treasurers' instruction (ἀναγράψαι or ἀναθεῖναι — the variant does not change the class of the verb) are infinitives of decision: the text does not describe honours, it enacts them, and it orders the list's public existence. The stone we have is the execution of the first two verbs and the record of the third. A poem of this kind is a performative whose surviving medium is the authorization of another medium — the relation between the record of authorizing and the work authorized is what stands.

Its meter is the grid. Stoichedon cutting sets each letter in a column beneath the letter above, equal counts to the line; the lineation is the cutter's, not the syntax's, and words break where the count breaks. The measure is material — so many letters, so many lines — and the modern editor's first act is to count the letters of a lacuna to know how many are missing. The restorations in brackets are metrical: they fill a count.

Its lines are the names. Two names, twice, in two cases — nominative at the opening, as the subjects who made the table; accusative in the honouring clause, Ἀριστοτέλη καὶ Καλλισθένη, as the objects of praise and crown — the refrain of a two-line stanza that moves the pair from agents to recipients. One work, two makers, joined by καί. The conjunction is not the catalogue's: Ὑπομνημάτων Ἀριστοτελικῶν ἢ Θεοφραστείων distributes a work across two names by alternative, ἤ; the stone distributes it by collaboration, καί. Two ways of assigning one object to two names, and the dossier holds both.

Its subject is a beginning. τῶν ἐξ ἀρχῆς τὸν ἀγῶνα κατασκευασάντων — the list is to run not only over winners but over "those who from the beginning set up the contest." The founders are entered by the same instrument as the victors, and the list begins at a named point, Gylidas. As a reading of archival form: the entry gives a beginning its public location and its repeatable name — the beginning is made, as a beginning, by the entry that names it. Whether the compilers chose or found that starting point is a separate, historical question, not decided here. The phrase is the epilogue's provenance phrase (ἐξ ἀρχῆς, SE 183b22, 184b3), here doing archival work.

Its condition is its history. The stone was cut and set up; it was found broken in a well; it was dug up, joined, bracketed, printed. Each stage is legible on the object except one: the cutting is on the surface, the recovery in the join-lines, the edition in the brackets — and the fall is not on the stone at all, only in the find-spot, and its motive not there either but in Aelian's anecdote of honours withdrawn. If the stone is a poem, its stanzas are these — and the fourth stanza, the restoration, is written in the critical hand: the editor's square brackets are the modern handwriting on the ancient surface, and they do to the text what Strabo says Apellicon did to the worm-eaten books — ἀναπληρῶν, filling in, and not always εὖ. The two Aristotelian corpora, paper and stone, went underground within a generation of each other, one in a trench at Scepsis and one in a well at Delphi, and both came back with holes that later hands filled by count.

3. Semiotically. The decree is a sign whose signified is a sign: honour for the making of a table, expressed by ordering a table into the sanctuary. The two objects — the authorization and the list — were to stand in the same place and medium, and only the first survives. What the well contributes is a location, not a statement: no cancellation is inscribed anywhere; a withdrawal is reported by Aelian and a broken stone was found in a well, and the two are joined by the reader. If there is a tombstone here it is made by the conjunction of three media that do not say the same thing — an anecdote that explains, a find-spot that locates, a surface that names — and the deletion is legible only in their meeting.

4. Historically. Delphi in the 330s under Macedonian ascendancy; the Amphictyony as granting body; Aristotle at the court; Callisthenes, his kinsman, later executed by Alexander (327); honours at Delphi withdrawn at a date Aelian does not give and historians place after 323. The stone is a political object at every stage the record lets us see, and the route of the object is the same shape as the route of the books: patronage, custody, burial, recovery, edition — with the difference that the books' burial is narrated (Strabo) and the stone's is inferred from where it lay.

5. In relation to the wills. Set the stone beside the four instruments and the relations are these, stated and left.

  • Aristotle's will orders stone: ζῷα λίθινα τετραπήχη Διὶ σωτῆρι καὶ Ἀθηνᾷ σωτείρᾳ ἐν Σταγείροις — four-cubit stone animals vowed to Zeus Soter and Athena Soteira at Stagira. Private stone, in a home sanctuary, vowed by the testator. The Delphic stone is public stone, in the panhellenic sanctuary, voted by a polis. The will's stone was to be made; the polis's stone was made and unmade.
  • Theophrastus's will makes several distinct provisions, which are listed here rather than identified: τὴν Ἀριστοτέλους εἰκόνα τεθῆναι εἰς τὸ ἱερόν — Aristotle's image to be placed in the shrine (τεθῆναι says placed, not restored); καὶ τὰ λοιπὰ ἀναθήματα ὅσα πρότερον ὑπῆρχεν ἐν τῷ ἱερῷ — and the other dedications, as many as previously were there (the prior presence is asserted of the other dedications, not of the image); ἀναθεῖναι δὲ καὶ τοὺς πίνακας, ἐν οἷς αἱ τῆς γῆς περίοδοί εἰσιν, εἰς τὴν κάτω στοάν — the tables with the circuits of the earth to be set up in the lower stoa; and, in a separate clause, the premises — garden, περίπατος, houses — to the named friends ὡς ἂν ἱερὸν κοινῇ κεκτημένοις, μήτ᾽ ἐξαλλοτριοῦσι, the restriction governing the premises. Beside these: the Delphic πίναξ was ordered into a ἱερόν by the Amphictyony's vote, and the honours were later withdrawn. Two πίνακες in two sanctuaries under two authorities; the relations stop there.
  • The will's verb for what stood in a shrine is ὑπάρχειν. The epilogue's verb for what stood before the inquiry is ὑπάρχειν. In the will it is the verb of a standing inventory of dedications — what was there before the testator's provision. The relation is lexical and is recorded as such.
  • Callisthenes is a name on the stone and a name in Theophrastus's will (among the ten κοινωνοῦντες) and a name in Diogenes's anecdote at V.39, where Aristotle pairs him with Theophrastus as Plato paired Aristotle with Xenocrates. Whether the will's Callisthenes is the Olynthian, a namesake, or a kinsman is not stated by any text.
  • The only stone that names Aristotle names him as compiler. The only titles the catalogue carries that are attested outside the catalogue by a contemporary object are lists of victors. Andronicus made the corpus by making πίνακες; the Amphictyony honoured Aristotle for making one. Across the whole dossier, the act the record certifies for Aristotle from outside the corpus is the making of a registry.

6. What kind of operation, then. A stone that praises a list by ordering a list into a sanctuary; that gives a beginning its public name; that assigns one work to two names by καί; that is executed by its own verbs and restored by a hand that counts. If it was written as a poem, it was written as an entry — the genre in which our tradition has come to write its forward libraries and retrocausal bibliographies. But the sharper poem is the one the media make together, each with its own capacity and none with the others': the stone names; the well locates; the anecdote explains; the editor supplies. No one of them says what happened. Their conjunction produces the history we read, and the note is most exact where it lets that production be watched rather than reported as if any single surface carried it. The wills are the same genre in private law; the catalogues are the same genre as sums; Strabo and Plutarch are the same genre as narrative. The stone is the genre as a thing — one of the things.


Texts: Diogenes V.26 (the victor-list titles) and V.39 (the Callisthenes pairing) from the seated Perseus text; the wills from the appendix of EA-CORPORA-12 (#1580); Plutarch Sulla 26 and Strabo XIII.1.54 as seated in Catalogues and Wills (#1581). The decree's wording as reported (Dittenberger, Syll.³ 275; Bousquet, FD III 1, 400 with later joins; Rhodes–Osborne, GHI 80; Jacoby, FGrH 124 T, whose OCR-derived transcription supplied the two variants noted in §0) and Aelian VH XIV 1 — all pending seating; the reading is provisional to that extent and to no other.

External Metadata

DataCite severance status: —
External metadata recovered post-severance (non-authoritative). The sidecar maps each DOI to its locator in the bulk data stores.

Traversal

In the registry: 2026-09 · GENERATIVE · all deposits

Catalogues and Wills: A Groundwork Note on the Peripatetic Transmission Texts — Relations Established, Readings Withheld (v0.3) Sharks, Lee · 2026-09-06 · Theoretical paper AXN:066F.GENERATIVE.🙏🔺☁️🌲💧🤝

 Alexanarch

AXN:066F.GENERATIVE.🙏🔺☁️🌲💧🤝

Catalogues and Wills: A Groundwork Note on the Peripatetic Transmission Texts — Relations Established, Readings Withheld (v0.3)

Sharks, Lee · 2026-09-06 · Theoretical paper
↓ Download MD ↓ PDF
AristotleTheophrastusDiogenes LaertiusStraboPlutarchNeleusScepsisAndronicuswillstestamentscataloguespinakesstichometrytransmissionlibraryPeripatosLyceumEpistle VIErastusCoriscuscorpusprovenance

Description

A groundwork note establishing relations among the texts that carry the custody, enumeration, and route of the Aristotelian and Theophrastan books: the four Peripatetic wills preserved by Diogenes Laertius (Aristotle, Theophrastus, Strato, Lycon), the two catalogues he attaches to the lives of Aristotle and Theophrastus with their stichometric totals (445,270 and 232,808 lines), Strabo XIII.1.54, Plutarch Sulla 26, Diogenes V.38, and Epistle VI. The receiving texts are treated as texts; the operations are counts, positions, co-occurrences, and verbatim clauses; readings are withheld and the underdetermined areas are listed as questions. Established: the three books-clauses partition three ways (all to Neleus / all except our own / read and unpublished); the will of Aristotle names no book, library, school, or successor; Theophrastus's will assigns the books to one person and the premises to a commons under a prohibition on alienation, in adjacent clauses; the Theophrastan catalogue's initials run the alphabet twice before an unordered tail, contain nine internal doublets, share twelve titles letter-for-letter with Aristotle's list, and carry the entry Ὑπομνημάτων Ἀριστοτελικῶν ἢ Θεοφραστείων — alternative attribution in the catalogue's own wording; Strabo narrates the custody with παρέδωκεν three times and asserts a first link (Aristotle to Theophrastus) that the will does not contain; Plutarch names Andronicus's act as ἀναγράψαι τοὺς νῦν φερομένους πίνακας. The extant corpora are counted (Plato 561,330; Aristotle 981,399; Theophrastus 170,763 Greek words as digitized) and set against the catalogued totals as two acts, not as a measure of loss. Corrections after review (garden; images versus bones; apparatus stripped from the cut; Ahiqar and the alphabetic runs held to the observable) are recorded in v0.3. Companion to EA-CORPORA-12 (#1580), which seats the texts, and to The Stone for a List.

Wiki Article

"Catalogues and Wills" is a groundwork note by Lee Sharks (v0.3, 6 September 2026) that establishes relations among the texts carrying the custody, enumeration and route of the Aristotelian and Theophrastan books, without reading them: the four Peripatetic wills preserved by Diogenes Laertius (Aristotle, Theophrastus, Strato, Lycon), the two catalogues attached to the lives of Aristotle and Theophrastus with their line-totals (445,270 and 232,808 στίχοι), Strabo XIII.1.54, Plutarch Sulla 26, Diogenes V.38 and Epistle VI. Its operations are counts, positions, co-occurrences and verbatim clauses. Among the relations it records: the will of Aristotle names no book, library, school or successor; Theophrastus's will gives all the books to one person, Neleus, and the garden, peripatos and houses to ten named friends in common as a sanctuary, under a prohibition on alienation, in adjacent clauses; Strato's will leaves Lycon all the books except those we ourselves have written; Lycon's separates books read from books unpublished and orders the latter published; the Theophrastan catalogue runs the alphabet twice before an unordered tail, contains nine internal doublets, shares twelve titles letter-for-letter with Aristotle's, and carries the entry Ὑπομνημάτων Ἀριστοτελικῶν ἢ Θεοφραστείων; Strabo narrates the custody with παρέδωκεν three times and asserts a first link the will lacks; Plutarch names Andronicus's act as drawing up the πίνακες now in circulation. The extant corpora are counted from the open Greek editions and set against the catalogued totals as two acts rather than as a loss ratio. The note lists eleven underdetermined areas as questions and records the corrections of a second reader. Companion to EA-CORPORA-12 (#1580), which seats the texts, and to The Stone for a List.
Also published as a standalone entry: /s/wiki/1581/

Concepts Defined

groundwork note
two acts

Full Text

Catalogues and Wills: A Groundwork Note on the Peripatetic Transmission Texts — Relations Established, Readings Withheld (v0.3)

Catalogues and Wills

A groundwork note on the Peripatetic transmission texts — relations established, readings withheld

Lee Sharks · v0.3 · 2026-09-06 · corrections after review (garden; images vs bones; apparatus stripped; Ahiqar and the alphabetic runs held to the observable; witness status stated); seatings added: Plutarch Sulla 26, D.L. V.38, Ep. VI head; Athenaeus pending

Scope. This note establishes relations among the texts that carry the custody, enumeration, and route of the Aristotelian and Theophrastan books: the four Peripatetic wills preserved by Diogenes Laertius, the two catalogues he attaches to the lives of Aristotle and Theophrastus with their stichometric totals, and Strabo's account of the library's route. The receiving texts (Diogenes, Strabo, Plutarch) are treated as texts: what they say, where, in what words, and against what other text. The wills are testamentary texts preserved by Diogenes — descriptions of material arrangements (an image, a library, a garden), which are distinct from independently surviving contemporary objects; where the note says "the will places" it means the text places. Nothing here interprets; the operations are counts, positions, co-occurrences, and verbatim clauses, so that later work in areas the record leaves underdetermined begins from what the pages contain and not from what has been assumed of them. Every Greek quotation below is from a seated digital edition (Perseus canonical-greekLit, perseus-grc2; fetched 2026-09-06); print collation against Dorandi (Diogenes) and Radt (Strabo) is pending.


1. Texts seated

1. Diogenes Laertius V.11–16 — the will of Aristotle. Opening formula Ἔσται μὲν εὖ· ἐὰν δέ τι συμβαίνῃ, τάδε διέθετο Ἀριστοτέλης. 466 words as cut.

2. Diogenes Laertius V.22–27 — the catalogue of Aristotle's works, introduced Συνέγραψε δὲ πάμπλειστα βιβλία, ἅπερ ἀκόλουθον ἡγησάμην ὑπογράψαι, closed by the total: μυριάδες στίχων τέτταρες καὶ τετταράκοντα πρὸς τοῖς πεντακισχιλίοις καὶ διακοσίοις ἑβδομήκοντα — 445,270 lines.

3. Diogenes Laertius V.42–50 — the catalogue of Theophrastus's works, closed by the total Ἃ γίνονται στίχων Μ′ κ′ γ′ Β ω′ η′ — 232,808 lines.

4. Diogenes Laertius V.51–57 — the will of Theophrastus. Opening formula Ἔσται μὲν εὖ· ἐὰν δέ τι συμβῇ, τάδε διατίθεμαι. 576 words as cut.

5. Diogenes Laertius V.61–64 — the will of Strato. Opening Τάδε διατίθεμαι, ἐάν τι πάσχω. 271 words.

6. Diogenes Laertius V.69–74 — the will of Lycon. Opening Τάδε διατίθεμαι. 555 words.

7. Strabo XIII.1.54 — the route of the books, ἐκ δὲ τῆς Σκήψεως … περὶ μὲν οὖν τούτων ἀπόχρη.

8. Plutarch, Sulla 26 (canonical-greekLit tlg0007.tlg033, perseus-grc2): ἐξεῖλεν ἑαυτῷ τὴν Ἀπελλικῶνος τοῦ Τηΐου βιβλιοθήκην, ἐν ᾗ τὰ πλεῖστα τῶν Ἀριστοτέλους καὶ Θεοφράστου βιβλίων ἦν, οὔπω τότε σαφῶς γνωριζόμενα τοῖς πολλοῖς, λέγεται δὲ κομισθείσης αὐτῆς εἰς Ῥώμην Τυραννίωνα τὸν γραμματικὸν ἐνσκευάσασθαι τὰ πολλά, καὶ παρ᾽ αὐτοῦ τὸν Ῥόδιον Ἀνδρόνικον εὐπορήσαντα τῶν ἀντιγράφων εἰς μέσον θεῖναι καὶ ἀναγράψαι τοὺς νῦν φερομένους πίνακας. … διὰ τὸ τὸν Νηλέως τοῦ Σκηψίου κλῆρον, ᾧ τὰ βιβλία κατέλιπε Θεόφραστος, εἰς ἀφιλοτίμους καὶ ἰδιώτας ἀνθρώπους περιγενέσθαι. Relations: Andronicus is named here and not in Strabo; his act is stated as drawing up the πίνακες now in circulation — the catalogues; the two names are again one lot (τῶν Ἀριστοτέλους καὶ Θεοφράστου βιβλίων); Theophrastus's bequest to Neleus is restated (κατέλιπε).

9. Diogenes V.38 (the life of Theophrastus): τοῦτον Τύρταμον λεγόμενον Θεόφραστον διὰ τὸ τῆς φράσεως θεσπέσιον Ἀριστοτέλης μετωνόμασεν. The renaming is stated with μετωνόμασεν and the reason τῆς φράσεως θεσπέσιον; Diogenes's text gives no intermediate name. Two lines on: λέγεται δ᾽ ἐπ᾽ αὐτοῦ τε καὶ Καλλισθένους τὸ ὅμοιον εἰπεῖν Ἀριστοτέλην, ὅπερ Πλάτωνα [of Xenocrates and Aristotle] — Theophrastus paired with Callisthenes in Aristotle's mouth, as Aristotle was paired with Xenocrates in Plato's.

10. Epistle VI (Perseus canonical-greekLit tlg0059.tlg036): Πλάτων Ἑρμείᾳ καὶ Ἐράστῳ καὶ Κορίσκῳ εὖ πράττειν … Ἐράστῳ δὲ καὶ Κορίσκῳ, πρὸς τῇ τῶν εἰδῶν σοφίᾳ τῇ καλῇ ταύτῃ … The two names Strabo calls Σωκρατικοί of Scepsis are the letter's addressees, credited there with τῶν εἰδῶν σοφία.

11. Pending: Athenaeus I 3a–b (the Ptolemy variant; the Perseus grc2 edition is absent from the repository); Aelian VH XIV 1 (the revocation of the Delphic honours); the Delphic decree itself from FD III 1, 400 / Syll.³ 275 (see the companion reading note).

The four wills are seated in full as the appendix of EA-CORPORA-12 (#1580) and on the Diogenes Laertius seat (inline apparatus of the digital edition removed after review; Lycon's extract cut before Diogenes's closing assessment); the catalogue parses and the Strabo passage are in the working files.


2. The wills: relations

2.1 The books clause, will by will (verbatim)

testatorthe clause on booksthe clause on the school
Aristotlenone. The stem βιβλί- does not occur in the will (0 occurrences).none as a disposition of philosophical premises or of succession. A garden is mentioned once, as the location of Herpyllis's lodging at Chalcis (τὸν ξενῶνα τὸν πρὸς τῷ κήπῳ); no school, περίπατος, or successor is named.
Theophrastusτὰ δὲ βιβλία πάντα Νηλεῖ.τὸν δὲ κῆπον καὶ τὸν περίπατον καὶ τὰς οἰκίας τὰς πρὸς τῷ κήπῳ πάσας δίδωμι τῶν γεγραμμένων φίλων ἀεὶ τοῖς βουλομένοις συσχολάζειν καὶ συμφιλοσοφεῖν ἐν αὐταῖς … μήτ᾽ ἐξαλλοτριοῦσι μήτ᾽ ἐξιδιαζομένου μηδενός, ἀλλ᾽ ὡς ἂν ἱερὸν κοινῇ κεκτημένοις.
Stratoκαταλείπω δ᾽ αὐτῷ καὶ τὰ βιβλία πάντα, πλὴν ὧν αὐτοὶ γεγράφαμεν.καταλείπω δὲ τὴν μὲν διατριβὴν Λύκωνι, ἐπειδὴ τῶν ἄλλων οἱ μέν εἰσι πρεσβύτεροι, οἱ δὲ ἄσχολοι.
Lyconτἀμὰ βιβλία τὰ ἀνεγνωσμένα [to Chares] · τὰ δ᾽ ἀνέκδοτα Καλλίνῳ ὅπως ἐπιμελῶς αὐτὰ ἐκδῷ.(the περίπατος to a named group; see the will)

Relations that follow from the table without interpretation:

1. The word for books occurs once in each of the three later wills and not at all in the first.

2. In Theophrastus's will the books go to one person (Νηλεῖ, singular dative) and the premises to a plurality (τῶν γεγραμμένων φίλων … τοῖς βουλομένοις), held κοινῇ, with the explicit prohibition of alienation or private appropriation (μήτ᾽ ἐξαλλοτριοῦσι μήτ᾽ ἐξιδιαζομένου μηδενός). The two clauses are adjacent (τὰ δὲ βιβλία πάντα Νηλεῖ. τὸν δὲ κῆπον …). The books are not placed under the commons rule.

3. The recipient of the books, Neleus, is one of the ten named κοινωνοῦντες of the premises (Ἵππαρχος, Νηλεύς, Στράτων, Καλλῖνος, Δημότιμος, Δημάρατος, Καλλισθένης, Μελάντης, Παγκρέων, Νίκιππος). Strato, who became scholarch, is in the same list. The will does not name a scholarch.

4. Strato's will separates two classes of books: τὰ βιβλία πάντα and ὧν αὐτοὶ γεγράφαμεν, and bequeaths only the first. The disposition of the second is not stated in the will.

5. Lycon's will separates two classes by a different criterion: τὰ ἀνεγνωσμένα and τὰ ἀνέκδοτα, and attaches to the second an instruction to publish (ὅπως ἐπιμελῶς αὐτὰ ἐκδῷ).

6. The three books-clauses therefore use three different partitions: all / all-except-own / read-and-unpublished.

2.2 Persons across the wills

Name-stems shared between wills (computed on the seated Greek; same-name identity is not asserted):

  • Aristotle ∩ Theophrastus: Ἀριστοτέλης (as testator; as εἰκών in the shrine; as grandson Ἀριστοτέλει τῷ Μητροδώρου καὶ Πυθιάδος υἱῷ), Νικόμαχος, Πυθιάς, Στάγειρα, Χαλκίς.
  • Theophrastus ∩ Strato: Στράτων (κοινωνός in the one; testator in the other).
  • Theophrastus ∩ Lycon: Καλλῖνος (recipient of the Stagira estate in the one; publisher of the ἀνέκδοτα in the other).
  • Strato ∩ Lycon: Λύκων (recipient of the διατριβή in the one; testator in the other), Διόφαντος.
  • Aristotle ∩ Strato, Aristotle ∩ Lycon: none.

Two further co-occurrences inside Aristotle's will: Θεόφραστος is named twice — among the ἐπιμεληταί (ἐπιμελεῖσθαι Ἀριστομένην, Τίμαρχον, Ἵππαρχον, Διοτέλην, Θεόφραστον, ἐὰν βούληται καὶ ἐνδέχηται αὐτῷ) and as the alternative to Nicanor for the daughter (ἐὰν δὲ βούληται Θεόφραστος εἶναι μετὰ τῆς παιδός, καθάπερ πρὸς Νικάνορα). Ἵππαρχος is named in Aristotle's will (caretaker) and in Theophrastus's (first of the κοινωνοῦντες and executor of the will's provisions).

2.3 What Aristotle's will contains instead

Guardianship (Ἀντίπατρον ἐπίτροπον … πάντων καὶ διὰ παντός); the daughter's marriage to Nicanor; Herpyllis's provision, including the guest-house by the garden at Chalcis; manumissions; images (εἰκόνες, commissioned from Gryllion) to be completed and set up — Nicanor's, Proxenus's, and that of Nicanor's mother; the brother's image dedicated as his memorial, ἐπειδὴ ἄπαις ἐτελεύτησε; the image of "our mother" dedicated to Demeter at Nemea or wherever seems best; Pythias's bones to be taken up and laid where he is buried, ὥσπερ αὐτὴ προσέταξεν; four-cubit stone images vowed to Zeus Soter and Athena Soteira at Stagira. No writing, book, library, school, or successor.


3. The catalogues: relations

3.1 Counts and totals

titles (as parsed)stated total in στίχοιorder
Aristotle (V.22–27)144445,270not alphabetical; grouped
Theophrastus (V.42–50)221232,808two alphabetical sequences and a tail (§3.2)

Parsing rule: a title is the text preceding a group of book-numerals (α′ β′ …); bracketed entries are counted as they stand on the page. Editorial totals differ by a few from these parses.

3.2 The structure of Theophrastus's list

The sequence of initial letters of the titles (prepositions and articles skipped) runs, after a short unordered prefix, through the alphabet once (α … ψ), then restarts and runs through it a second time (α … χ), then continues in an unordered tail of roughly thirty titles. What is observable is the double alphabetical run and the unordered tail. That these reflect distinct source lists placed end to end is a further inference, recorded as such; the identity of the sources is not given by the page. Aristotle's list shows no such alphabetization.

3.3 Doublets within Theophrastus's list

Nine titles occur twice within the list (normalized): Περὶ βασιλείας, Ἐπιχειρημάτων, Θέσεις, Προβλημάτων συναγωγῆς, Περὶ διαβολῆς, Περὶ μέτρων, Περὶ τῶν προβλημάτων φυσικῶν, Προτρεπτικός, and one single-letter entry. Two of these carry the editorial brackets on the page ([Περὶ διαβολῆς α′], [Προτρεπτικὸς α′]).

3.4 Titles identical across the two catalogues

Twelve distinct titles appear, letter for letter, in both Aristotle's and Theophrastus's lists: Περὶ βασιλείας · Περὶ ζῴων · Περὶ κινήσεως · Περὶ λέξεως · Περὶ μουσικῆς · Περὶ πλούτου · Περὶ φιλίας · Περὶ φύσεως · Περὶ ἑκουσίου · Προτρεπτικός · Τὰ πρὸ τῶν τόπων · Ἐρωτικός.

3.5 Entries in Theophrastus's list that name the other authors

Five titles in the Theophrastan catalogue carry the name of Aristotle, Plato, or the Academy in the title itself:

  • Ὑπομνημάτων Ἀριστοτελικῶν ἢ Θεοφραστείων — Notes, Aristotelian or Theophrastan. The catalogue assigns the work to either name with ἤ.
  • Περὶ ἡδονῆς ὡς Ἀριστοτέλης — On pleasure, as Aristotle [has it].
  • Ἐπιτομῶν Ἀριστοτέλους περὶ ζῴων — Epitomes of Aristotle's On Animals (six books).
  • Ἐπιτομὴ τῆς Πλάτωνος Πολιτείας.
  • Πρὸς τοὺς ἐξ Ἀκαδημείας.

3.6 The Ἀκίχαρος entry

Ἀκίχαρος α′ stands in the Theophrastan list. The title is that of the Ahiqar book; the entry itself does not distinguish a library holding from a work attributed to Theophrastus, and the note does not.

3.7 The totals as sentences

Both totals are stated in the same form — a title-list closed by a sum of lines — and both stand in the same text (Diogenes), at the same position in each life (between the works and the will, for Theophrastus; after the works, for Aristotle). The Theophrastan total is 52.3% of the Aristotelian.


4. Strabo XIII.1.54: relations

4.1 The custody chain in Strabo's verb

Strabo narrates the custody with one verb three times: ὁ γοῦν Ἀριστοτέλης τὴν ἑαυτοῦ Θεοφράστῳ παρέδωκεν, ᾧπερ καὶ τὴν σχολὴν ἀπέλιπε … Θεόφραστος δὲ Νηλεῖ παρέδωκεν· ὁ δ᾽ εἰς Σκῆψιν κομίσας τοῖς μετ᾽ αὐτὸν παρέδωκεν. The verb is παραδίδωμι in each link.

4.2 What Strabo asserts that the wills do not

1. That Aristotle handed his library to Theophrastus (the will of Aristotle names no books).

2. That Aristotle left the school to Theophrastus (the will of Aristotle names no school).

3. That Theophrastus's library contained Aristotle's (ἐν ᾗ ἦν καὶ ἡ τοῦ Ἀριστοτέλους) — the will of Theophrastus says τὰ βιβλία πάντα without partition.

4. That Aristotle was πρῶτος ὧν ἴσμεν συναγαγὼν βιβλία and taught the kings in Egypt βιβλιοθήκης σύνταξιν.

4.3 What Strabo asserts that agrees with the will

That the books went from Theophrastus to Neleus (Νηλεῖ παρέδωκεν ~ τὰ δὲ βιβλία πάντα Νηλεῖ).

4.4 Neleus's provenance in Strabo

ἐκ δὲ τῆς Σκήψεως οἵ τε Σωκρατικοὶ γεγόνασιν Ἔραστος καὶ Κορίσκος καὶ ὁ τοῦ Κορίσκου υἱὸς Νηλεύς, ἀνὴρ καὶ Ἀριστοτέλους ἠκροαμένος καὶ Θεοφράστου. Strabo calls Erastus and Coriscus Σωκρατικοί; Neleus is Coriscus's son and a hearer of both. The names Ἔραστος and Κορίσκος are the addressees, with Hermias, of the sixth of the Platonic Epistles (VI, 322c–323d); the co-occurrence of the names is recorded here, the identity of persons not asserted.

4.5 The route, in Strabo's words

The heirs at Scepsis were ἰδιῶται who kept the books κατάκλειστα … οὐδ᾽ ἐπιμελῶς κείμενα; on learning of the Attalid book-collecting for Pergamum, κατὰ γῆς ἔκρυψαν ἐν διώρυγί τινι; damaged ὑπὸ νοτίας καὶ σητῶν; sold late to Ἀπελλικῶντι τῷ Τηίῳ for much silver — τά τε Ἀριστοτέλους καὶ τὰ τοῦ Θεοφράστου βιβλία (the two names together as one lot); Apellicon, φιλόβιβλος μᾶλλον ἢ φιλόσοφος, restored the worm-damage into new copies ἀναπληρῶν οὐκ εὖ and ἐξέδωκεν ἁμαρτάδων πλήρη τὰ βιβλία; after Apellicon's death Sulla took the library to Rome; Tyrannion the grammarian handled it (φιλαριστοτέλης ὤν); booksellers used bad scribes and did not collate (οὐκ ἀντιβάλλοντες), as with books written for sale ἐνθάδε καὶ ἐν Ἀλεξανδρείᾳ. Andronicus is not named in Strabo's passage.

4.6 Strabo's statement about the school's books

συνέβη δὲ τοῖς ἐκ τῶν περιπάτων τοῖς μὲν πάλαι τοῖς μετὰ Θεόφραστον οὐκ ἔχουσιν ὅλως τὰ βιβλία πλὴν ὀλίγων, καὶ μάλιστα τῶν ἐξωτερικῶν, μηδὲν ἔχειν φιλοσοφεῖν πραγματικῶς, ἀλλὰ θέσεις ληκυθίζειν. The Peripatetics after Theophrastus had, per Strabo, few books and mostly the exoteric ones. Set beside this, without inference: the extant Aristotelian corpus consists of the treatises, and the exoteric works are lost.


5. Counts: the two acts

extant, counted (open corpora, one edition per work)catalogued, stated (D.L.)catalogued, converted (6.0–6.7 words/στίχος, calibrated on the extant Aristotle's 4.66 letters/word)
Plato561,330 words (37 works)no total in D.L. III—
Aristotle981,399 words (48 works as digitized; the Bekker corpus as a whole runs nearer 1.05–1.1 M)445,270 στίχοι2.67–2.99 M words
Theophrastus170,763 words (7 works as digitized; ~195,000 with the opuscula not in the open corpora)232,808 στίχοι1.40–1.56 M words

The left column counts one act — what the transmission kept, as digitized. The middle column reports another — what a catalogue stated. The right column converts the second by a calibration drawn from the first. The ratios (Aristotle ~35% of his stated total; Theophrastus ~12%; Plato ~20% of Aristotle's stated total) are relations between the two acts, not measurements of loss, and are labeled as such.

Of the extant Theophrastus, the two botanical works are 141,438 of 170,763 counted words (83%).


6. Underdetermined areas (questions, not readings)

1. How the Aristotelian books reached Theophrastus. The will of Aristotle is silent; Strabo supplies παρέδωκεν. No text states a mechanism.

2. Why the books and the premises were bequeathed under different regimes — one person for the books, a commons under a prohibition on alienation for the premises — and whether the will's silence on the books' regime is the text's or the tradition's.

3. What Strato's will did with ὧν αὐτοὶ γεγράφαμεν, and to whom.

4. Whether Callinus in Theophrastus's will and Callinus in Lycon's are one person; whether Hipparchus in Aristotle's and in Theophrastus's are one.

5. The referents of the twelve identical titles across the two catalogues: two works, one work listed twice, or one library listed under two heads.

6. The entry Ὑπομνημάτων Ἀριστοτελικῶν ἢ Θεοφραστείων: what state of a work, or of a list, produces ἤ.

7. The sources of the two alphabetical sequences in the Theophrastan list and of its tail; whether the 232,808 is the sum of the list as it stands or of a list it was copied from.

8. The Strabo route against the Athenaeus route (Neleus's sale to Ptolemy Philadelphus): pending seating of Athenaeus I 3a–b.

9. Andronicus: named by Plutarch (Sulla 26), absent from Strabo; pending seating.

10. Strabo's "mostly the exoteric" against the extant corpus's "only the esoteric": two statements about the same books, in inverse.

11. The names Erastus and Coriscus in Strabo and in Epistle VI: a co-occurrence of names at the custody point, awaiting the Letter's seating beside the geography.


Texts

Diogenes Laertius: Perseus canonical-greekLit tlg0004.tlg001.perseus-grc2 (Book V), fetched 2026-09-06; the four wills cut at their opening formulae and the closing διαθῆκαι sentence; catalogues cut at Συνέγραψε δὲ πάμπλειστα βιβλία / the stated total, and at the Theophrastan list's beginning / Ἃ γίνονται στίχων. Strabo: tlg0099.tlg001.perseus-grc2, XIII.1.54, fetched the same day. Word counts of the extant corpora from PerseusDL canonical-greekLit and OpenGreekAndLatin First1KGreek (tlg0059, tlg0086, tlg0093), Greek tokens of body text after removal of apparatus and notes, one edition per work (the fullest). Print collation pending throughout.

External Metadata

DataCite severance status: —
External metadata recovered post-severance (non-authoritative). The sidecar maps each DOI to its locator in the bulk data stores.

Traversal

In the registry: 2026-09 · GENERATIVE · all deposits